تشرح هذه المقالة جميع الاعتبارات الأساسية المتعلقة بتغير رخصة القيادة الأجنبية الخاصة بك في دولة جورجيا ، بما في ذلك المواعيد النهائية والمتطلبات القانونية والعملية الشاملة لإجراء التغير.
هل أحتاج الحصول على رخصة قيادة جورجية ؟
يُسمح للأجنبي بالقيادة في جورجيا لمدة عام واحد بعد آخر دخول له إلى جورجيا (ما لم تنتهي مدة صلاحية رخصة قيادته قبل ذلك).
يحق للأجنبي استبدال رخصة قيادته الأجنبية برخصة قيادة جورجية جديدة.
هل يجب علي تغيير اختبار القيادة المحلي أو الخضوع له؟
أن اختبار القيادة المحلي يسهل اجتيازه (إذا كنت تدرس او كنت سائقًا متمرسًا) باللغة الجورجية أو الروسية. ومع ذلك ، فإن الاختبار النظري للغة الإنجليزية معروف بضعف ترجمته لدرجة أن لديك فرصة كبيرة للفشل ، حتى لو درست جيدًا. متطلبات النجاح بسيطة نسبيًا. إنها الترجمة التي تسبب المشاكل.
تبديل الرخصة لا يتطلب اختبارا في جورجيا . لكن يجب النظر في الأدلة الوثائقية اللازمة للتبادل
شروط استبدال رخصة قيادتك الأجنبية
معلومات عن هذه الاجراء . تستند التفاصيل مباشرة إلى التشريع (الأمر 598 ، المادة 49 – متوفر حاليًا باللغة الجورجية فقط).
الوثائق المطلوبة
1- جواز سفرك (مترجم وموثق في جورجيا) ؛ أو تصريح الإقامة الجورجي وجواز السفر (في مثل هذه الحالات ، الترجمة والتوثيق غير مطلوبين).
2- إذا قدمت جواز سفرك فقط ، فستحتاج أيضًا إلى مستند يثبت عنوان التسجيل الخاص بك في جورجيا (على سبيل المثال ، مستخرج من الممتلكات غير المنقولة التي تمتلكها ، أو موافقة مالك العقار على تسجيلك في العقار المملوك من قبل المالك). ملاحظة: هذا هو العنوان الذي ستتلقى فيه أية غرامات ومعلومات أخرى.
3- نسخة مصدقة من رخصة القيادة الأجنبية السارية الخاصة بك. (انظر للملاحظات أدناه).
4- رخصة القيادة الأجنبية الأصلية الخاصة بك. ملاحظة : سيتعين عليك ترك رخصة قيادتك الأجنبية في الوكالة.
5- وثيقة (صادرة عن الجهة الإدارية المختصة في الدولة الأجنبية) تشير إلى:
- أ) أنك قد حصلت على رخصة القيادة ؛
- ب) تاريخ إصدار رخصة القيادة.
- ج) فئة (أنواع المركبات) رخصة القيادة.
6- ملاحظة: يجب أن يكون هذا المستند مصدقًا / ومترجمًا وموثقًا.
نموذج 100 / أ (ფორმა IV-100 / ა – حول حالتك الصحية) صادر خلال آخر 180 يومًا.
ملاحظة: يمكن للعديد من المستشفيات والعيادات والممارسين الأفراد إصدار هذه الوثيقة. يتم إصدارها بعد الإجابة على بعض الأسئلة البسيطة أو إجراء اختبار بسيط. يختلف سعره ، ولكن عادة ما يكون حوالي 15-25 لاري جورجي
يرجى الملاحظة: في هذا الوقت لا يمكن لـ ExpatHub المساعدة في طلب رخصة القيادة إلا إذا كنت قد حصلت على جميع المستندات الضرورية المفصلة في قسم “المستندات المطلوبة” أعلاه. حتى يتم ذلك ، ليست هناك حاجة للاتصال بنا.
الخطوات
- قم بزيارة وكالة الخدمة (التابعة لوزارة الشؤون الداخلية بجورجيا).
- العنوان: 5a Petre Kavtaradze St، Tbilisi
- قم بإرسال المستندات.
- التقط صورة (في الوكالة).
- ادفع الرسوم (15 + 1 لاري ) (يوجد بنك في نفس المبنى).
- في حالة الموافقة ، تحصل على رخصة قيادة (جورجية) جديدة تقريبًا. 15-20 دقيقة.
أسئلة وأجوبة متكررة
ما نوعية صلاحية رخصة قيادتك الجورجية الجديدة؟
- من المادة 41-5:
- 15 سنه للفئات A و B و BE و T و S و A1 و B1
- 5 سنوات للفئات C و CE و D و DE و C1 و C1E و D1 و D1E .
كيف يمكنني ختم/ تصديق المستندات الخاصة بي في جورجيا ؟
لا يمكن توفير هذه الخدمة إلا من قبل سلطة معترف بها في البلد الذي أصدر منه المستندات. اتصل بالسفارة او قنصلية بلدك الموجودة في جورجيا للحصول على المشورة بشأن كيفية متابعة الطلب.
كيف يمكنني ترجمة و توثيق مستنداتي ؟
يمكن لأي كاتب عدل في جورجيا المساعدة في ذلك . في المواقف التي تستخدم فيها ExpatHub لتقديم خدمات قانونية ، يمكننا أيضًا المساعدة في خدمة الترجمة
ما نوع المستند المطلوب لاستيفاء البند 5 أعلاه (مستند من السلطات يوضح تاريخ إصدار الترخيص ، إلخ) ؟
في رأينا ، إذا كانت رخصة القيادة المتراجعه عنها تنص على جميع المعلومات (بما في ذلك تاريخ الإصدار وفئة السيارة) ، فستكون ، في حد ذاتها ، وثيقة قانونية تؤكد ذلك ، يبدو أن السلطات الجورجية مرتبكة بشأن هذا المطلب ، وقد تحصل على نتائج مغايرة عند الجدال معهم حول هذا الأمر.
إذا لم تتمكن من مناقشة هذا الأمر بنجاح ، فاتصل بالسلطة المحلية في بلدك لترى ما إذا كان من الممكن تقديم وثيقة من هذا النوع
هل يمكنني استبدال الرخصة الجورجية برخصة دولة أخرى إذا غادرت جورجيا؟
يعتمد ذلك على البلد الذي ترغب في إجراء التبادل فيه ، يجب عليك طلب المشورة من السلطات المختصة في ذلك البلد.
إذا كان بإمكاني القيادة بشكل قانوني في جورجيا طالما أن آخر دخولي القانوني كان أقل من عام واحد ، فهل أحتاج إلى رخصة جورجية إذا غادرت وعدت أكثر من مرة في السنة؟
هذه الامر غير مبثوث فيه . إذا أظهر جواز سفرك أن آخر دخول لك كان أقل من عام واحد ، فمن المرجح أنك تستطيع القيادة برخصتك الأجنبية ، حتى لو كنت في جورجيا لسنوات عديدة. ما يقوله القانون وكيف يتم تطبيقه يميل إلى الاختلاف في بعض الحالات ، لذلك كل ما يمكننا التعليق عليه هو أنه إذا لم يكن لديك ختم تأشيرة يثبت أنك كنت في البلد منذ أقل من عام واحد ، فلا تفعل ذلك بالتأكيد( القيادة برخصة أجنبية).
إذا كنت تعيش هنا بشكل قانوني ، ولديك اقامة أكثر من عام واحد ، ولكن لديك دخول أخير أقل من عام واحد ، فإن المخاطرة تقع على عاتقك إذا واصلت القيادة برخصة أجنبية . لا يمكننا الجزم بكيفية تطبيق القانون في هذه الحالة\
يرجى الملاحظة: في هذا الوقت لا يمكن لـ ExpatHub المساعدة في طلب رخصة القيادة إلا إذا كنت قد حصلت على جميع المستندات الضرورية المفصلة في قسم “المستندات المطلوبة” أعلاه. لحين ذلك ، ليست هناك حاجة للاتصال بنا.
